I True West, il Paisley Underground e una cover dei Pink Floyd