CVC, quando la “next big thing” è gallese