“Out Of Time” dei R.E.M., il rifacimento dei Quivers