Tra realtà e finzione, il biopic sui Pavement è entusiasmante e divertente