Bēdu Brāļi, dalla Lettonia alla rincorsa dei Cure