“We Used To Dance”, James Murphy si dà alle colonne sonore